-
1 ταχυ
Iadv. (compar. ταχύτερον, чаще θᾶσσον - атт. θᾶττον, поздн. тж. τάχῑον; superl. τάχιστα) быстро, скоро, поспешно Pind., Soph., Eur., Arph.ὅ τι θᾶσσον Theocr. — как можно скорее;
θᾶσσον ἱκέσθαι Hom. — поскорее прийти;θᾶσσον ἂν κλύοιμ΄ ἐχίδνης Soph. — я скорее послушаюсь змеи (чем Одиссея)IIτό быстрота, поспешность Eur., Xen. -
2 ταχυ-πτεροῤ-ῥυέω
ταχυ-πτεροῤ-ῥυέω, schnell die Flügel sinken lassen, Aristaenet. 2, 1.
-
3 ταχυ-πειθής
ταχυ-πειθής, ές, schnell od. leicht überredet, leichtgläubig, Theocr. 2, 138. 7, 38; – schnell, leicht gehorchend.
-
4 ταχυ-πλοέω
ταχυ-πλοέω, schnell schiffen, Pol. 3, 95, 6.
-
5 ταχυ-πλοΐα
ταχυ-πλοΐα, ἡ, schnelles Schiffen, Sp.
-
6 ταχυ-πέτης
ταχυ-πέτης, ες, schnell fliegend, Suid.
-
7 ταχυ-στροφάλιγξ
ταχυ-στροφάλιγξ, ιγγος, mit schnellem Wirbel, Nonn. D. 45, 273.
-
8 ταχυ-σκελής
ταχυ-σκελής, ές, mit schnellen Schenkeln, Sp.
-
9 ταχυ-τόκος
ταχυ-τόκος, schnell od. leicht gebärend, Arist. probl. 10, 9.
-
10 ταχυ-χειρία
ταχυ-χειρία, ἡ, Leichtigkeit od. Fertigkeit der Hände, Behendigkeit im Arbeiten, Phryn. in B. A. 64.
-
11 ταχυ-χειλής
ταχυ-χειλής, ές, mit schnellen Lippen; αὐλοί, Leon. Tar. 1 (V, 206), Flöten, die mit schnell u. leicht darüber hineilenden Lippen geblasen werden; Osann auctar. lex. p. 154 schlägt τανυχειλεῖς vor.
-
12 ταχυ-γραφέω
ταχυ-γραφέω, schnell schreiben, Sp.
-
13 ταχυ-εργία
ταχυ-εργία, ἡ, Schnelligkeit im Arbeiten, rasches Vollenden, Xen. Cyr. 7, 1, 19 u. Sp., wie App. B. C. 1, 112.
-
14 ταχυ-εργής
ταχυ-εργής, ές, = ταχύεργος, Appian. B. C. 3, 19.
-
15 ταχυ-κρίσιμος
ταχυ-κρίσιμος, schnell zur Entscheidung führend, bes. bei den Aerzten, eine schnelle Krists bewirkend, Hippocr.
-
16 ταχυ-γόνος
ταχυ-γόνος, schnell od. bald zeugend, bald Frucht bringend, Theophr.
-
17 ταχυ-γονία
ταχυ-γονία, schnelle Erzeugung, Arist. H. A. 6, 37, zw.
-
18 ταχυ-κίνητοςι
ταχυ-κίνητοςι schnell bewegt oder sich schnell bewegend, Sp.
-
19 ταχυ-δρόμος
ταχυ-δρόμος, schnell laufend, Sp.
-
20 ταχυ-δρομέω
ταχυ-δρομέω, schnell laufend, Sp.
См. также в других словарях:
ταχύ- — ΝΜΑ α συνθετικό πολλών λέξεων όλων τών περιόδων τής Ελληνικής, που ανάγεται στο επίθ. ταχύς και προσδίδει στο β συνθετικό την ιδιότητα τού γρήγορου (πρβλ. ταχυ κίνητος, ταχύ πους), τού πρόωρου, τού εσπευσμένου (πρβλ. ταχύ γαμος, ταχύ γηρος), τού… … Dictionary of Greek
ταχύ — 1. επίρρ. χρον., αύριο πολύ πρωί, ταχιά. 2. ως ουσ. με το άρθρο, το ταχύ άκλ., η αυγή, το πρωί: Θα έρθω το ταχύ … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ταχυ- — α συνθετικό λόγιων λέξεων που φανερώνει πως ό,τι δηλώνεται με το β συνθετικό γίνεται γρήγορα: Ταχυπαλμία, ταχυφαγία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ταχύ — ταχύς swift masc voc sg ταχύς swift neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνετ' — ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly aor subj act 2nd pl (epic) ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly pres imperat act 2nd pl ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly pres ind act 2nd pl ταχύ̱νεται , ταχύνω make quickly aor subj mid 3rd sg (epic) ταχύ̱νεται , ταχύνω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνῃ — ταχύ̱νῃ , ταχύνω make quickly aor subj mid 2nd sg ταχύ̱νῃ , ταχύνω make quickly aor subj act 3rd sg ταχύ̱νῃ , ταχύνω make quickly pres subj mp 2nd sg ταχύ̱νῃ , ταχύνω make quickly pres ind mp 2nd sg ταχύ̱νῃ , ταχύνω make quickly pres subj act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τάχυν' — τάχῡνε , ταχύνω make quickly pres imperat act 2nd sg τάχῡναι , ταχύνω make quickly aor imperat mid 2nd sg τάχῡνα , ταχύνω make quickly aor ind act 1st sg (homeric ionic) τάχῡνε , ταχύνω make quickly aor ind act 3rd sg (homeric ionic) τάχῡνε … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνετε — ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly aor subj act 2nd pl (epic) ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly pres imperat act 2nd pl ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly pres ind act 2nd pl ταχύ̱νετε , ταχύνω make quickly imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνω — ταχύ̱νω , ταχύνω make quickly aor subj act 1st sg ταχύ̱νω , ταχύνω make quickly pres subj act 1st sg ταχύ̱νω , ταχύνω make quickly pres ind act 1st sg ταχύ̱νω , ταχύνω make quickly aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνασ' — ταχύ̱νᾱσα , ταχύνω make quickly aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) ταχύ̱νᾱσι , ταχύνω make quickly aor part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ταχύ̱νᾱσαι , ταχύνω make quickly aor part act fem nom/voc pl (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταχύνει — ταχύ̱νει , ταχύνω make quickly aor subj act 3rd sg (epic) ταχύ̱νει , ταχύνω make quickly pres ind mp 2nd sg ταχύ̱νει , ταχύνω make quickly pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
